I am Megatron
А сегодня был замечательный день. Замечательный он потому, что во вторник мне ко второй паре, что, выйдя на 20 мин позже, я не опоздал, что вечером Korea Foundation организовала для первокурсников-кореистов ужин, где были и посол, и многие крутые корееведы.
Все началось замечательно. Ресторан "Сеул" встретил нас аутентичным деревянным порталом, выполненным в корейском стиле, и надписью по корейски "Ресторан Сеул". Улыбающийся кореец, в очках и розовом галстуке, пригласил нас внутрь, и мы, дождавшись отставших и преподавателей, вошли в это маленькое корейское царство в пределах МКАДа.
Корейцы из Korea Foundation были добрыми, улыбчивыми и не говорили по-русски, официанты, официальные и вежливые, не говорили по-корейски. Началось все, само собой, с торжественной части, где нас поприветствовали на русском и корейском, потом выступил председатель россйского отделения Korea Foundation (тот самый кореец в очках и розовом галстуке), а затем и посол Республики Корея (простите мне этот официоз в названии - просто топоним "Южная Корея" считаю здесь неуместным). После этого все, уже порядком озверевшие от голода, сидели и как-то не слишком внимательно следили за церемонией вручения стипендий, а вот после...
После началась буря... Приносимые официантами тарелки с яствами очищали за несколько секунд, ели все и всё. Причем, что характерно, сначала ели, а потом следовал вопрос кого-нибудь из одногруппнтков в мой адрес: "Никит, а что это было?" Очень редко до пробы спрашивали что это. Но никто особо не боялся, считая, что уж личинок шелкопряда или собачатину нам не подадут - и не подали =( А жаль... Все ели и пили, произносили тосты, а потом представляли присутствующие универы. От МГИМО две моих преподавательницы легкими ручками выперли меня. Ваш покорный слуга поднялся на сцену, взял микрофон, обвел несколько бессмысленным взглядом всех собравшихся, задержав взгляд на корейцах... И выдал... А вот то, что он выдал, лучше и не вспоминать. На трезвую голову (прошлогодние первокурсники в прошлом году сняли языковой барьер вином) я сообразил не шибко, но прононс был на высоте, спасибо вам, Гиль Кёсуним! За свои пару фраз на заикающемся корейском я получил корейско-русский словарь и набор фильмов по истории Кореи, чему рад очень и очень.
Дале пиршество продолжалось. Кимчхи было острым, а чапче просто вкусным. Из-за центрального стола встал стааренький профессор-кореец и завел долгую речь. Настолько долгую, что из-за стола встал второй кореец, зашел за спину первому и начал кривляния на тему того что, мол, соотечественник много говорит. Но дедушка не унимался, а поскольку глаз на спине у него не было, то и пофигу были ему все эти кривляния. Ему-то пофигу, а нам смешно. Но дедушка сел, а на сцене своими номерами нас начали радовать первокурсники-коресты. Ы! Нельзя так издеваться над корейским языком, у ИСААшников, где вроде как есть преподы-носители, прононс типично русский (одно "ч" чего стоит), а так вроде и хорошо. Особенно порадовал дуэт барабанщиц, которые очень хорошо отыграли, хоть и сбивались несколько раз, хотя мне слеты в хаотику были приятны.
Под конец к нам подвалил уже принявший на грудь кореец в очках и розовом галстуке с бутылкой вина, налил всем и с криком "МГИМО - УРА!!!" выпил вместе с нами. замечательный дядька.
Кога банкет начал затухать, состоялось одно замечательное знакомство. Я стоял и рассказывал магистранту-мгимошнику о своих преподавателях корейского в БГУ, когда стоящий по соседству дяденька, в очках и с бородкой (не кореец) вдруг оживился, включился в беседу, а потом эффектным жестом, достойным почившего с миром короля поп-музыки, с репликой "НА!" протянул мне свою визитку. Когда я представил ему своего одногруппиника, он в ответ представился просто и коротко "Костя". Следует отметить, что Костя - ведущий научный сотрудник Института Востоковедения РАН, так-то. Так что знаю я, кого теперь буду трясти на тему материалов по культуре, истории и ты ды, связанным с Кореей, хе-хе.
Вот так и прошел этот замечательный вторник.
З.Ы. А впереди "Размышления" Марка Аврелия к завтрашнему сему по философии - жесть!
Все началось замечательно. Ресторан "Сеул" встретил нас аутентичным деревянным порталом, выполненным в корейском стиле, и надписью по корейски "Ресторан Сеул". Улыбающийся кореец, в очках и розовом галстуке, пригласил нас внутрь, и мы, дождавшись отставших и преподавателей, вошли в это маленькое корейское царство в пределах МКАДа.
Корейцы из Korea Foundation были добрыми, улыбчивыми и не говорили по-русски, официанты, официальные и вежливые, не говорили по-корейски. Началось все, само собой, с торжественной части, где нас поприветствовали на русском и корейском, потом выступил председатель россйского отделения Korea Foundation (тот самый кореец в очках и розовом галстуке), а затем и посол Республики Корея (простите мне этот официоз в названии - просто топоним "Южная Корея" считаю здесь неуместным). После этого все, уже порядком озверевшие от голода, сидели и как-то не слишком внимательно следили за церемонией вручения стипендий, а вот после...
После началась буря... Приносимые официантами тарелки с яствами очищали за несколько секунд, ели все и всё. Причем, что характерно, сначала ели, а потом следовал вопрос кого-нибудь из одногруппнтков в мой адрес: "Никит, а что это было?" Очень редко до пробы спрашивали что это. Но никто особо не боялся, считая, что уж личинок шелкопряда или собачатину нам не подадут - и не подали =( А жаль... Все ели и пили, произносили тосты, а потом представляли присутствующие универы. От МГИМО две моих преподавательницы легкими ручками выперли меня. Ваш покорный слуга поднялся на сцену, взял микрофон, обвел несколько бессмысленным взглядом всех собравшихся, задержав взгляд на корейцах... И выдал... А вот то, что он выдал, лучше и не вспоминать. На трезвую голову (прошлогодние первокурсники в прошлом году сняли языковой барьер вином) я сообразил не шибко, но прононс был на высоте, спасибо вам, Гиль Кёсуним! За свои пару фраз на заикающемся корейском я получил корейско-русский словарь и набор фильмов по истории Кореи, чему рад очень и очень.
Дале пиршество продолжалось. Кимчхи было острым, а чапче просто вкусным. Из-за центрального стола встал стааренький профессор-кореец и завел долгую речь. Настолько долгую, что из-за стола встал второй кореец, зашел за спину первому и начал кривляния на тему того что, мол, соотечественник много говорит. Но дедушка не унимался, а поскольку глаз на спине у него не было, то и пофигу были ему все эти кривляния. Ему-то пофигу, а нам смешно. Но дедушка сел, а на сцене своими номерами нас начали радовать первокурсники-коресты. Ы! Нельзя так издеваться над корейским языком, у ИСААшников, где вроде как есть преподы-носители, прононс типично русский (одно "ч" чего стоит), а так вроде и хорошо. Особенно порадовал дуэт барабанщиц, которые очень хорошо отыграли, хоть и сбивались несколько раз, хотя мне слеты в хаотику были приятны.
Под конец к нам подвалил уже принявший на грудь кореец в очках и розовом галстуке с бутылкой вина, налил всем и с криком "МГИМО - УРА!!!" выпил вместе с нами. замечательный дядька.
Кога банкет начал затухать, состоялось одно замечательное знакомство. Я стоял и рассказывал магистранту-мгимошнику о своих преподавателях корейского в БГУ, когда стоящий по соседству дяденька, в очках и с бородкой (не кореец) вдруг оживился, включился в беседу, а потом эффектным жестом, достойным почившего с миром короля поп-музыки, с репликой "НА!" протянул мне свою визитку. Когда я представил ему своего одногруппиника, он в ответ представился просто и коротко "Костя". Следует отметить, что Костя - ведущий научный сотрудник Института Востоковедения РАН, так-то. Так что знаю я, кого теперь буду трясти на тему материалов по культуре, истории и ты ды, связанным с Кореей, хе-хе.
Вот так и прошел этот замечательный вторник.
З.Ы. А впереди "Размышления" Марка Аврелия к завтрашнему сему по философии - жесть!