05.06.2012 в 00:01
Пишет Стенри:о переводческом
thequietplaceproject.com/thequietplace/ru
совершенно медитативный проект. теперь он стал ещё немного лучше — в переводе на русский авторства стенри (staenrey), то есть меня.
краткая история: этой ссылкой по мне попало во всяческих соцсетях, я наконец её посмотрела, идея мне понравилась, но перевод вызвал стойкое желание убивать. после недолгой переписки с автором проекта, где я прыгала как сумасшедшая и кричала "пожалуйста ну пожалуйста дайте я переведу" перевести мне дали, а перевод поместили туда, где ему самое место.
радуюсь.
URL записиthequietplaceproject.com/thequietplace/ru
совершенно медитативный проект. теперь он стал ещё немного лучше — в переводе на русский авторства стенри (staenrey), то есть меня.
краткая история: этой ссылкой по мне попало во всяческих соцсетях, я наконец её посмотрела, идея мне понравилась, но перевод вызвал стойкое желание убивать. после недолгой переписки с автором проекта, где я прыгала как сумасшедшая и кричала "пожалуйста ну пожалуйста дайте я переведу" перевести мне дали, а перевод поместили туда, где ему самое место.
радуюсь.